しかし今度はNoSuchMethodError

Javaトラブル解決

javax.xml.transform.dom.DOMResult.getNextSibling()...
といわれました。調べてみると、
http://72.14.253.104/search?q=cache:dHwMqkwuc0MJ:www.planetcocoon.com/node/5049+nosuchmethoderror+DOMREsult+getnextsibling&hl=ja&gl=jp&ct=clnk&cd=9
に関係すると思われるものがあり、どうもJavaのバージョン間でライブラリの内容がかわったことによる問題はいろいろあるようです。

で、xerecsの新しいのをダウンロード
http://xerces.apache.org/xerces2-j/download.cgi
して、xerecsImpl.jar と xml-apis.jar を、tomcat/commons/endorsed にコピー(古いのと置換)。